Abbiamo provato ad intervenire direttamente dal Computer Centrale, sospettando 
qualche  blocco  di  funzioni,   ma  ad  un  esame  superficiale  tutto sembra 
funzionare  in modo appropriato.  Proprio  non  riusciamo  a  capire cosa stia 
succedendo.  Secondo il Computer Centrale  il flusso  delle nascite continua a 
procedere come stabilito dal Software e non viene segnalata alcuna anomalia di 
sistema. Alle ore 15:00 è prevista la nascita della Sezione 5 del Settore 1, e 
non sappiamo  se si verificherà.  Invece  i Settori  dal 2 fino al 2700,  cioè 
l'ultimo,  si comportano  ancora  in modo del tutto normale".  "Molto strano",
affermò  il professor Carpitelli,  "e  davvero  molto  pericoloso,  se  questo 
fenomeno  si  dovesse  diffondere  anche  agli altri settori.  Bisogna  subito 
convocare una Unità di crisi per risolvere il problema in tempi brevissimi, ma 
soprattutto bisogna informare dell'accaduto il Consiglio Mondiale. Ora sono le 
13:45.  Propongo  di aggiornarci  fra circa 2 ore  nella sala principale della 
Sezione Ricerca e Sviluppo.  Lei metta insieme  una squadra di 4 o 5 elementi, 
fra i migliori di cui disponiamo.  Nel frattempo io mi metterò in contatto con 
i politici per informarli di quello che sta accadendo. Ci riuniamo alle 15:30, 
così sapremo anche  se il fenomeno si è esteso ad altre Sezioni o se è rimasto 
circoscritto solo a quelle tre.".  Senza replicare il professor Albani si girò 
e  con  fare  energico  uscì  dalla stanza,  tirando  l'uscio dietro di sè. Il 
professor Carpitelli  inarcò  di nuovo  le sopracciglia e scosse sconsolato la 
testa quando  l'uscio si chiuse,  ahimè,  fragorosamente.  Poi allungò la mano 
verso  la tastiera  del Videofono e compose rapidamente  il numero privato del 
Segretario del Consiglio Mondiale.